OpenStreetMap 是一个由地图制作爱好者组成的社区。

这些爱好者提供并维护世界各地关于道路、小道、咖啡馆、铁路车站等各种各样的数据。

OpenStreetMap 强调使用本地知识。

贡献者们使用航空图像、GPS 设备与传统的地区地图来确保 OSM 的精确性和时效性。

OpenStreetMap 是一个多元化的社区，它充满激情，并且每天都在成长。

我们的参与者包括地图制作爱好者，地理信息系统(GIS)从业人员，维护 OSM 服务器的工程师，标注灾害区域的人道主义自愿者，已经其他很多各界人士。

想更多的了解社区请参见OpenStreetMap 博客、用户日记、社区博客，以及OSM基金会网站。

OpenStreetMap 是开放数据:只要您表明使用了 OpenStreetMap 并承认其贡献者的工作，您就可以使用 OpenStreetMap。

如果您改变或者使用这些数据，您必须按照相同的版权协议发布结果。

详情请参见著作权与许可。

如果您只想尽快编辑，放大到一个区域，然后点击“编辑”。

（首先你需要一个账号）。

默认编辑器 中有一个内建的教程会说明基础操作。

你也可以在任何时间点击内建的“帮助”按钮。

使用右侧的目录浏览指南。

使用右侧的“下一步”部件或面板。

您所在的页面将会被加粗。

您可以放心地略过“See also（另请参阅）”部分，它会告诉您在哪里寻求更多帮助。

无需心急，您可以随时带着您的问题返回本指南。